13. Napólí - Góð ráð fyrir ferðalanginn
Í þriðja og síðasta þættinum um Napólí er komið að hagnýtu hliðinni. Hvernig er best að komast til borgarinnar, hvar er gott að gista, hvernig ferðast maður um – og er Napólí í raun eins hættuleg og orðsporið gefur stundum til kynna?
Við skoðum samgöngur, leigubíla, neðanjarðarlestir og Circumvesuviana-lestina og ræðum hvað ferðamenn þurfa helst að varast. Vespurnar koma þar óhjákvæmilega við sögu.
Síðan förum við í gönguferð um hjarta Napólí og heimsækjum meðal annars Spaccanapoli, Santa Chiara, Via dei Tribunali, spænska hverfið, Via Toledo og Piazza del Plebiscito áður en haldið er niður að Napólíflóanum. Einnig er komið við hjá Pulcinella, San Gennaro og auðvitað Maradona.
Við skoðum mögulegar dagsferðir til Pompeii, Herculaneum og Caserta og rifjum upp áhrifamikla sögu Napólí á Covid-tímanum, þegar panaro solidale – samstöðukarfan – varð tákn um náungakærleik.
Napólí er hávær, óreiðukennd og stundum þreytandi. En hún er líka heillandi, óvænt og ákaflega lifandi – borg sem á það til að stela hjarta ferðamannsins.
Í þriðja og síðasta þættinum um Napólí er komið að hagnýtu hliðinni: Hvernig er best að komast til borgarinnar, hvar er gott að gista, hvernig ferðast maður um – og þarf ferðamaður í raun að óttast Napólí?
Við byrjum á orðspori borgarinnar og skoðum hvað raunverulega þarf að varast. Smáþjófnaður og vespur kalla á ákveðna árvekni, en með almennri skynsemi er engin ástæða til að láta gamlar sögur um hættulega Napólí fæla sig frá.
Farið er yfir samgöngur til og frá borginni, leigubíla, neðanjarðarlestir, Circumvesuviana-lestina og þau hverfi sem henta vel til gistingar. Einnig fá þeir sem hyggjast aka sjálfir um Napólí nokkur ráð – og mögulega ástæðu til að endurskoða þá ákvörðun.
Síðan leggjum við af stað í gönguferð um borgina. Við heimsækjum meðal annars Spaccanapoli, Santa Chiara, Cappella Sansevero, Via San Gregorio Armeno og Via dei Tribunali, hittum Pulcinella og San Gennaro og röltum um spænska hverfið í leit að Maradona. Þaðan liggur leiðin um Via Toledo, Galleria Umberto I og Piazza del Plebiscito niður að Napólíflóanum og Castel dell'Ovo.
Við skoðum líka mögulegar dagsferðir til Pompeii, Herculaneum, Vomero og Caserta.
Að lokum rifjum við upp óvenjulega sögu Napólí á Covid-tímanum, þegar ein háværasta borg Ítalíu þagnaði – en Napólíbúar fundu leið til að hjálpa hver öðrum með panaro solidale, samstöðukörfunni.
Napólí er ekki fullkomin borg. Hún er hávær, óreiðukennd og stundum þreytandi – en hún er lifandi. Og hún á það til að stela hjarta ferðamannsins.
****
Hverfi sem gott er að gista í:
- Centro Storico -Sögulegi miðbærinn,Chiaia, Santa Lucia eða Quarieri Spagnoli.
- Hverfið Vomero
Napoli Capodichino flugvöllur
Alibus frá flugvellinum að Napoli Centrale aðaljárnbrautarstöðinni
Rome Fiumicino - Leonardo Express til Roma Termini - hraðlest til Napoli (Frecciarossa frá Trenitalia eða Italo lestirnar)
Leigubílar, opinberir bílar eru hvítir, merktir TAXI
"Tariffa predeterminate" Fyrirfram ákveðið fargjald:
https://www.comune.napoli.it/flex/files/D.ff5be05cc6dd0ef6f91c/TARIFFE_TAXI.pdf
Napoli Centrale (aðaljárnbr.stöðin) við Piazza Garibaldi
"Un caffé, per favore"
Hverfin Scampia og Secondigliano - varasöm
Toledo lestarstöðin - hluti af Stazioni dell'Arte, listastöðvum Napoli
Circumvesuviana
Gönguferð um hjarta Napoli:
- - Piazza del Gesú Nuovo
- - Santa Ciara og Chiostro Maiolicato
- - Capella Sansevero - Christo Velato listaverk e. Giuseppe Sanmartino
- - Via San Gregorio Armeno - jólagatan - Presepe napoletano
- - Via dei Tribunali
- - Pulcinella bronzmyndin
- - Duomo di Napoli (San Gennaro)
- - Via Toledo
- - Quartieri Spagnoli - Largo Maradona
- - Galleria Umberto I
- - Teatro di San Carlo
- - Piazzadel Plebiscito (Palazzo reale og Basilica di San Francesco di Paola)
- - Lungomare
- - Castel dell'Ovo - Eggjakastalinn
Pompei og Herculaneum
Vomero - stórkostlegt útsýni og Castel Sant-Elmo
Reggia di Caserta - hinir ítölsku Versalir
Il panaro solidale - Samstöðukarfan í Covid
Panaro - karfa til að hífa vörur upp og niður af svölum
"Chi puo, metta. Chi non puó, prenda" - Sá sem getur, gefi, sá sem ekki getur, þiggi.
"Tu ci chiudi, tu ci paghi" - Ef þú lokar okkur inni, þá borgar þú okkur.
Vide Napule e po'muore - Sjá Napoli og dey (Goethe)
Umsjón: Margrét Gunnarsdóttir upplýsingafræðingur
Vefsíða: www.italiaheillar.is
SPEAKER_00
Ciao chao. Tessa eran Italia heter orej. Me lancatelas om orspor Napoli. The feta fiernapolis mówakostat haver the orgala hert ime slag. Lisingko en so hun ertoleg, skitag, mafiel thupnador oreda. Or lenki glimt ved slemt orspor. Kvervi en so scampia in norkinar ur de alramt vekna opeltis orse me clamor mafier. Scampia ernvole stadur or the molintar haver renverleg. Andta erki napoli som vennu yfamer. Tumont mikrofaj veri söble a milpanum ved Spacka Napoli via Toledo, Kaja, Santa Lucia and a Spansko Kervin kvarteri Spanioli. I nápoly kill det sama och görem storporkumär. Värstö var det för hismouth, simonum och skunny och nuotade almänna skin semme. I napoly är så ägt som värst där var 6 gäng hög vispör. Och så har jag givet skorkvis den helte motorgålen väspö. And vi kommer med him avens sidor. En kvären hemskör till Napoly. Tade är till löv att komma. Börgén är den helsta som gången med södal. Läsch, bil, rote och skäpe. Och efter bil att det är känne eller daglig engars kamtavke. Napolis kan på i kino fluvetlör är mönged med påringen. Frau hånd på alla påtaan med lars av Napoli centrale, av jag tror stöd, vid pätsa Garibaltig och aufrem av höbning. Tad är en fält kostor för de flesta fördämen. En så föngregat flug till Napoli är rom lika mycket goder kostor. Je tagan kosten själv förängersiden. Fravitinger fluvingen, guter Leonardo Express, till romaning av oman kallest till Napoli. Färdjen med Roman och Napoli det koraves roman cluggos to me challest. Det är valet med Fredscharsa frau trein Italien och italer lästerna. Och det är som fängst sofrakt ved italska hälsta. Du sösker lösning rom. Kaffee och har verdan i sådan glücken. Och allere som var almänn och era fatter annan kaffe påla är komen till Napoli. That som jag gør medsta täy till att välja tvär i Napoli för lästar färdan kek alltid slomande vil. Varnad i lägge billä, och lägge bilar i Napoli erkiter och märkter taxis. En quir om märkte, viders far av flået eller vid läsda stöna ska enfälliga af facka. Fär markar allkänkare ledor är det tillfälle fram och den först farköt. Spörde vi om ta riffa för determinata av den last. I skiling om 18 slåls och räklig där farköt lebila i Napoli. Och efter skilje och finnas lewidstören aka och ovlorda, kitty hekar med vi a hanliggabara en såna på. En talar i schimb, bent utan glocken och stig bilen samtimis. And in Napoli vedest stunt om 50 lied from the pork and somebody had 10 minuter höger, you're skilled. And efter två tagar kanskit harvjer a skilata. There are the avrun napoly ring varioferen, honer parapoli. Afghor med lest, though genker utav alla lästa stöna i Napoli Centrale, a piazza Garibalti. Och så hävs Napoli fördelen fyralver. Bilar och roter väspärda och sjöperser och flöter. Folk som verder ved han och fara. Då är det torkis and prov. Tade av var stort och lant och framföret är cirka 10 stretig. Tä hade iköna mörk and är vandet. Und torgen nu är står samt omstöd och sådan kämst och med alanna afram med netvaren som är blau eller göle linn. Dadurch tvär som helst nåt. Nápoly det ofte mycket flockare för 5 minuter en värde efter festa tagen. Höd er haft och Napoli och så der sampanthet med allmättig. Napoli på kunna gera med fiat pantar som gemeenter i reina när efter trickar vi har namsket och med två örkönner i bilden minst. Bit färg i bilen i bilar så vild ska givera till. Väsparten hejman och undervestra man, och så tredje verdes komma in Sara lovan. samt haltat eller afrem. Ufärden är så dans som heiman men har left fornske. Want a maner bara for kante i spurin. And erfemor, man välja gestinku med örök bilast i de ogna mer sätta et schäden vel fjälet i fire i salverspum. Och skille varmite efter i bilen. Bara alla saker, et saitun. Så är en sjärlare fatlig led i Napoli och hade sjoven. Napoli haver hat på alter och så här från allgast borkna från sjoven strandlängna husen och väsbysa för det af. Där är 15 högsa dramatiska komer. En efter den så jäk och kämmer med allest har man gera efterfärande. Farför utav Napoli centralen får kaffe par och så kaffe per favore. Jag får kaffe standarde vi barn och farve så ut på hittar Napoli. And karskillista. Se half giftig or some stefanie i toldskin mene nowet andal ydrig Napoli centrale som oft er veredavara vid. Toward a mere practicom ausstand var for the varsite was need or kidnapping. Or somebody hidden, though enlachemsel, liften som velkad alter gumml, toxirka aina och halva manisku or sila stöp or steg avar and vitimen ipunens jalf var tausamlek or que i ver 9 kvarta. Tvenor svalir som snero utagu umberto primo orka par bent som virtis orp in Atlanta solarin. En glockat mir och så alla hurden när du sovelden a porcaron sök. En jaskal fusla ylaf störk de vantraner through sjukhör queer i sina autinowet. The fairness till Napoli though i centro storiko se merefreste andoli, or via de tribunali, kirkur, kaffe parr, vetingastad och gör to där har varit samt and hade napoli. If you are kvären Kjaja och Santa Lucia ochir koster visávas. Vomerau och hajdni er sedan alt under Napoli. Rowler i kvärvi, brejare götur och fraparte. En kvad farturela alvarst i Napoli. Sconokem kaplingen som ghet or det outlet van etin om öriki in Napoli. O negar naping tan islänska centration. And so slemt er. And those para vacanti. Hälsta hajtan fördammen är små thöpnor, varsjubnör och vespötnör skifta mauli. Ehki gonga naulhotni, mel simma et a minta vilk hairele slavej, or the toskunna helst thwärst i ver likaman te mein som snir frawdini. Ähki i aftråasa. Hallo kartu sesta gelaakanti i manfiel aulestas och i almeningsamkunk. A fartas skåda Google Maps er enfalta stiga a näest lider in i värstlen en husk och skoda siman thar. Hid chralpanka kan det samma reclaut du helst schralpanka ved banka rento hela ta bordet och afzakar de hjalp och kunura taare en like. Hut hartig vara rätt eller vakantie. And er en kvärvis andra fordast. Tja kvärven scampja och se kontiliano lekja lang fra hälpentrem fördamana ledem och en austa fördamen a fara tanket. Firvän färdaman afarat att jag sag. Hurtest du hält und ovart till skampja och leden i Frau Spakka Napoli ad nästa pizzastad. Pjätsa garibalti och lästas töd är alta mål. Tar färg grijande och fölte i folks um och vierskansamlägga gejta sesta glä väl sinem far. En tar är lörlig lika väl sineg. Där finns mycket fredka ramkament. Autan är det ett livlösta och skeptivaste kvärveg porkar. Och kvällen med halta med livlängers rava en dem och tomlek 100. Al fara i verköte faraon som vider i Napoli or a fara i Napoli geturver en list grein. Bästera finna na poli boah som verest veta kan gera. Äk jag naulet, ved Vilje Mekalan halte och hanem, and filst med. Haeman gonka och götterna. After hekar till skrev fram, tör efter och skin tillpa, så har du bra tillskrivarna samling. Och ja med, så är det grantlås gamer och arkar au fram, så att du var väsköt väspötten. Nu var det samgung så have napollig när läster, streds vargna och klaven som tänker med lannars medporgana vil vomel och kvärvid. Lina et gula linan i nedar lästen, är sesta glagliga förmen. Och hvis du sömar läst stövet när du självar som värder. Frigost är tolet och stöden som är fötte av stationed arte, lista stöv en napoli. Blah, måsik, görs och tillfälling en så är det gunka nere i havet. Täil kaman färgare org säger vi survem nela lästär och svarar jag en akorget hun är likavera i listaverk. Enflat till Pompei, her kulanum et sorrento, så keman att chirkun vesuviana flög er utkvaresten som likfray och är mekid nåt affärmony. Honor or the mjö tjätin och har sestag a kej ta de törskun hälfir simonek oresty schästa glea vakant i dit och folk für not. Ta har vecki florg när vi visente. Jeskalta a teste lest, chircum versuviana, hun had mer sådan om var schöskud och godinsk firi fermen. En power takat med gede. En nu kommit till aista alla vara ved slutum och föran gånta borkar. Ved biljum a piac del Jesus Novo som tilgeri schöler milban. Har stenter Jesús Novo i kirken med kärkens eller döka sten framtid. Bekingen var netna yppavila en Jesuit har i sidare kirk. A utan lai tror iker. Så kenner in och tauskälla att det är en av fattlig barock kirkom av Italien. Marmare, gött och freskor napoli har gammala som oventum. Ret jå är Santa Kjara. Har det sesta klass gåla majolikato, klöstergarten med ledrigum majorika flisöm. Han märkös att kirjen for en milie Napoli en allt är nu hajer den nästan. Vi halte offremborgna och föram na Capella San Severo. San Severo Kaplini och Lista verk porkarin. Christo Velato en Swepada Christ efter Giuseppe San Martino. Slydon i Velikamonem vedest su thön ochsay a ervit troafi a hun se urmarmara anderon. So för en Avia San Gregorio Armeno, tarem eru alt aurit. Tar framled a hantaksmen figurer forinapolisku yola yotona prespe napoletano. Maria Josef och Jesu parted er og sin stat en likapitsabakerin, fiskalim, stjörn madrin och likla maradona. Tartna ifgang i köpöm a gövem och thora vedia a távat mut gera lika. Så you varavid. Napolib var taugsöna betlehem och såg det a lidt ut efter. Och så är det komen av via det tribunala. Petserier, kirkur, barer och vesper, tvartur, heman och färgamen. Og stödligt av enkörö som så här skin till mycket borda. Det är hajtille gata fir färda plan. Och mämte efter tribunale nummer 180 som näitta och borka mafier. Jag sagt de fra hongen i 82 örnapoli. Nu kommer vi a brons mente av Polchinella som jag sagt fra i Sidesta. Näet er glänzande forknär till snärta är så förmit a duomo din Napoli, de kirkens en porkar tiringor in San Gennaro scherpar sestac. San Gennaro erkki para sanger. Han er en flytti av porka liven. Folk beter han mjerp orgum, fauwis kamer, nápolior viljak ha tilling kan avlocke. Så mere en helsta väestlana kataporcarin, so tumont. Kvartieri spaniola, Spanska kvervet. Frankar Götter, thåter vesper och lettilvet och Maradonna. Mjör maker Maradonna. Ved Larko Maradona kärde en Fran. Och efter skilja kwad a ser Arkentinskim mader hersig förnaer though a rönen thad. Nu så gånger vi nader after och inne afim. Vid gönnkomini galeria umberto Istlun mister med resa store glerus vestlum marmara colvi orgelecen artum viviante. After threen kar gamla ser Piazza del Plebiscito nastum i thirmante store. The plebiscito thidir rönerat coner önelt asia oficier man havke. Eremen torques et palazzo reale con uchatlin and here Basilika di San Francesco till Paola. Sidan Günköven Lungomare, så avvarten och så är det napol i flåen för det fram og så vi es i faska och kaste lavo et kastalin. Sam komt tönsgöffig romerska skaltig virkill töfra ök i stön kastallans. Så länge som äkke varje hält var i kastalin och när äkligt brocknade i visen, hjärdskäl och himsar och färr. Mad skille i velen kan vi vilja bo till hörsa och tiltegnack. Had er sin freskan en tain och lungomare a solar laxer som är såfatna a golem dei man långar mest till a grota. Napoli är frau på stöder firmsong till Pompey och Herkulanum. Jerkum Vesoviana gænker till Bekkerstada och Pompej med vannula lest fra Trenital. Mej är en fält är fardus namma, tak du wacht, haft och skå och allt. Pompej är mycket stärker en motoriska gremfir. Her kolanäum är minna en om markan haft och tror jag väl varvet. Dharma medannas jag pikingar och äpne som given mjö, levantemt av tailguri, liv i romver. Efter högtimat så är det stadig frau på vil på vid dan. En pompej och herkolanium är ganska i en slaversat och han kan musi. Museo arkeologico par exemple medalnas mønne from Pompey och Herkulanium. Filt for storkous av Napoli or flowen ska vara i kvervet varmelo. Parstenter castel sanct elmo haut av porkin medine av Napoli flowen orvius orit och levante. Rjadjaw er cherto di San Martino på klöster som hise sapu omening porkariner. Och este enfower og tag erta miöld. Konoshödlin är resa vacen och garatnit är se lange frani med gosbrönn och fosm. Une katlę i törsky versaler. En nápoly och en sökkäs milangara sigja och den vikladem borkina. I mars 2020 gärde et 100 har verst naunast och hüksel nápoly thacknadi. Italia for i utgång var covid. Via toleto timt piazza del plebisito man lös. Kaffee par låkö färgens hörve och infärden naast störst. Pork som levser som mycket och götet var det nu låget en. En napolis på fönte alla led. Folk får schaler, som spelade och grörna. Och gömmel napolis had, feket lötverk. Jag havershot från kafé som spel, kaffe som borgar färhet och sker efter hantagden som hörg. A covid timen var till svöped human. El panaro så är dalet sam stöd karvan. Panaro är karva som länke hver något till a given varer på neder af söljem i geml korvon. En nu sette folk matt i korvetnor och lett her sig ned och götte so har somit gejt as fötte. A korven stöd ki på metta ki non på prenda. Saul getur kave saus mekur thikke. Me finns detta ain't from Napoli av som er veda timer. Faroturin varlik avatl, ferdrafusta Vatingar orestlum studios to markir mistero taker. Af to look at borka thor. And sagan, si to mesta er those karvan. En kurs mela, sätte i korve oraz nerd in the gras. Has a pork somewhere a layra listen after till fragsning veden är på more. Get scrivened för högsen efter törschen i Napoli over 1918 søver. Natol är i fält om är havar orgent och stönte trättig. Hungerhetsk ringla och man uttig och gör som lärhet och tigd dig. En hon är levendig. Härk park som över pussen och så fyri färdan. Hon hältar offrem med sitt äg var som förstar eller häke. Kanske så mycket som är finstorna. Jag kommer till Napoli om det var på. Men møde på eighte har du kunnat gemen som snig från villju med napis. Chau chau. A presto.